PBCN2024 | 31st edition | From 7 to 13 October 2024

“Eyes That Burn” (“Les Yeux brûlés”)

6 October 2015
|In Events, PBC2015, Program, Schedule
|By Admin

A young woman goes to Roissy Airport to collect a military chest which is being returned to her. It contains the personal effects and photographs of Jean Péraud, a photojournalist who was killed at Diên Biên Phu on 8 May 1954. Before long, a discussion begins between the young woman and the former journalist colleagues of Péraud who are there too. Out of the memories and stories prompted by the young woman’s presence, the ever-pertinent questions emerge: What constitutes an image of war? Is the photojournalist a witness or a participant? Is he protecting himself from the effects of war by filming it, or on the contrary, does he take even more risks in order to bear witness? Can we use the word ‘art’ about such images taken in the face of death?

With Mireille Perrier and the participation of Raoul Coutard, Marc Flament, Pierre Schoendoerffer and Raymond Depardon.
The screening will be followed by a discussion with Laurent Roth, the director.

Directed by Laurent Roth.
First released in 1986, the film has recently been digitally restored.

Le Méliés Cinema
Flat rate admission: 6€
Duration: 58 minutes

"Les Yeux brûlés"

6 October 2015
|In Calendrier, PBC2015, Soirées
|By Admin

AVANT-PREMIERE

Une jeune femme vient chercher à l’aéroport de Roissy une cantine militaire qui lui est retournée. Il s’agit des effets et clichés de Jean Péraud, reporter photographe disparu à Diên Biên Phu le 8 mai 1954. Bientôt, la discussion s’engage entre la jeune femme et les anciens compagnons de presse de Péraud qui sont présents. À travers les souvenirs et récits qu’elle suscite, ressurgissent les questions toujours actuelles sur ce qui fait l’image de guerre : le reporter est-il témoin ou combattant ? Se protège-t-il des effets de la guerre en la filmant ou bien au contraire prend-il plus de risques pour rendre son témoignage ? Peut-on parler d’art devant cette image faite face à la mort ?

Avec Mireille Perrier, et la participation de Raoul Coutard, Marc Flament, Pierre Schoendoerffer et Raymond Depardon.
La projection sera suivie d’une discussion avec Laurent Roth (réalisateur).

Sorti en 1986, le film vient de bénéficier d’une restauration numérique.
Réalisé par Laurent Roth.

Cinéma le Méliés
Tarif unique : 6 €
Durée : 58 min.